KOÇ MU HOROZ MU? - Hakan Türksoy
Sosyal medyada “Yabani otları tanıyalım” grubu üyesiyim.
Bu gurupta Türkiye'nin her yerinden yabani bitki ve çiçek fotoğrafları paylaşılıyor.
Kimi ilk defa gördüğü bitkinin fotoğrafını çekip adını soruyor, kimi az bilinen bitki ya da çiçek fotoğrafını paylaşıyor.
Geçen gün değişik bir bitkinin fotoğrafını paylaştılar. Bitkinin fotoğrafını çekip paylaşan arkadaş
yan yana gelmiş yeşil renkli iki küçük topa benzer bitki fotoğrafının altına "bu bitgi benim bağda yetişiyor adını bilen var mı? diye yazmış. Yanlış değil bitki yerine bitgi yazmış(!)
Neyse Trakya’da da, Anadolu’da da bilhassa kırsal kesimde oluyor böyle şeyler.
Mesela başka bir gurupta aracını yıkarken çektirdiği fotoğrafı paylaşan biri fotoğrafın altına “cıbı cıbı yaptırdım” diye yazmıştı. Bunun doğrusu çocuklar yıkanırken söylediğimiz gibi bıcı bıcı idi (!)
Ha bıcı bıcı ha cıbı cıbı demeyin. Biri zamanında sindire sindire öğrenmek diğeri sonradan öğrenip zamanında öğrenenlerin arasına karışmak demek.
O sokak röportajlarında hepimizden farklı cevaplar verip moralimizi bozanlar bunların arasından çıkıyor.
Neyse bu bitgiyi tanıyan var mı? sorusuna döneyim. Bir bayan üye “Kapariye benziyor” demiş.
Başka bir bayan üye “Küçükken eşek karpuzu diye toplar oynardık" demiş. Yine bir bayan üye “Biz acı kavun deriz" demiş.
Şimdi size güzel ülkemizin erkek yorumlarını yazıyorum; "Tazı billuru"deriz diyenle başlayayım.
– Horoz billuru. – Koç billuru -"Toskapa karpuzu" Galiba tospağa (Kaplumbağa) demek istemiş.
- Helke şımkat - karga kozalağı - karga pilavı" -Dongultak - Kurt cevizi - Gavur bardağı.
- İt keleği - Deve bardağı, - Eşek elması – Biri de “Lohusa otlarından köpek billuru. Aristolochia bottae Jaup & Spach” diyerek otun hem yöresel hem de bilimsel adını yazmış(!)
Benzetme ve isimlere Denizli yöresinden “Horoz billuru” diyen üye ile bitireyim
Ben billur diyenlere takıldım(!) Daha çok Anadolu’da ve o yörede hangi hayvan tanınıyorsa o hayvanın billurunun adını vermişler.
Bence bu durum toplumsal yapımıza ışık tutuyor gibi. Şöyle izah edeyim Fransızların ünlü Generali
Charles de Gaulle (Degol) “246 çeşit peyniri olan bir ülkeyi kim nasıl yönetebilir? diye sormuş.
Bende bizdeki sorunların bu farklı billur çeşidinden kaynaklandığını düşünüyorum(!)
Bu arada bu bitkiyi bizim Süleymanpaşa’dan birine sordum hemen tanıdı. Bu bildiğimiz “kedi billuru” dedi.
Yeniinan 
